No appeal against National Council bureau committee assignment

1C_65/2012Bundesgericht / I. öffentlich-rechtliche Abteilung14.02.2012Inadmissible

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

Mauro Poggia challenged the Bureau of the National Council's refusal to give him a seat on the National Council's Social Security and Health Committee. The Federal Supreme Court held that the measure was an internal parliamentary organization act without external effects and not subject to appeal. It found no basis for judicial review under the Federal Supreme Court Act or for an alleged violation of political rights. The appeal was declared inadmissible, and CHF 1,000 in court costs were imposed on the appellant.

Omnilex-Regeste

Art. 82, 86, 88 and 189 al. 4 Cst.; art. 66 al. 1 LTF; internal organization of Parliament and justiciability: a decision of the Bureau of the National Council allocating committee seats according to parliamentary group strength is a pure internal organizational act without external effect. Such an act is, in principle, excluded from judicial review by the Federal Supreme Court. It does not affect civil rights under Art. 6 CEDH and does not, as such, infringe citizens' political rights or the parliamentary rights of an individual member. In the absence of a statutory appeal route, a recourse against such a decision is inadmissible (consid. 2-3).

Gesamter Gesetzestext

{T 1/2}
1C_65/2012

Arrêt du 14 février 2012
Ire Cour de droit public

Composition
MM. les Juges Fonjallaz, Président, Aemisegger et Merkli.
Greffier: M. Kurz.

Participants à la procédure
Mauro Poggia,
rue De-Baumont 11, 1206 Genève,
recourant,

contre

Conseil national,
Bureau, 3003 Berne,

Objet
présence au sein d'une commission du Conseil national,

recours contre la décision du Conseil national du 20 décembre 2011.

Faits:

A.
A l'issue des élections fédérales du 23 octobre 2011, Mauro Poggia a été élu à Genève au Conseil national pour le Mouvement Citoyen Genevois/Romand (MCG), lequel a obtenu 9,78% des suffrages.
Le 13 décembre 2011, Mauro Poggia s'est adressé au Bureau du Conseil national (ci-après: le bureau) en relevant qu'il ne faisait partie d'aucun groupe parlementaire, mais qu'en tant que meilleur élu genevois au Conseil national et spécialiste dans le domaine des assurances sociales, il désirait, pour des motifs d'équité et d'égalité de traitement, faire partie de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique (CSSS) du Conseil national.
Le 20 décembre 2011, le Président du bureau lui fit savoir que cette demande avait été rejetée: les commissions était constituées selon la force numérique des groupes, et sur proposition de ceux-ci.

B.
Par acte du 31 janvier 2012, Mauro Poggia forme un recours en matière de droit public par lequel il demande l'annulation de cette dernière décision, l'octroi d'un siège au sein de la CSSS, subsidiairement le renvoi de la cause au bureau afin qu'un tel siège lui soit attribué.
Il n'a pas été demandé de réponse.

Considérant en droit:

1.
Le Tribunal fédéral examine d'office sa compétence (art. 29 al. 1 LTF), et contrôle librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis (ATF 136 I 43 consid. 1 p. 43; 135 II 94 consid. 1 p. 96).

2.
Selon l'art. 82 let. a et c LTF, le recours en matière de droit public peut être formé contre les décisions rendues dans des causes de droit public, ainsi qu'en matière de droit de vote des citoyens et d'élections et votations populaires. Le recourant relève que la décision attaquée est fondée sur le droit public fédéral et qu'aucune des exceptions prévues à l'art. 83 LTF n'est applicable. Le recourant prétend aussi invoquer les droits politiques, tant pour les citoyens qui l'ont élu que pour lui même.

2.1 Si l'acte attaqué peut être considéré comme une décision fondée sur le droit public fédéral (la question peut demeurer indécise), il n'émane en revanche pas de l'une des autorités énumérées à l'art. 86 LTF. Selon cette disposition, le recours est notamment recevable contre les décisions du Tribunal administratif fédéral, du Tribunal pénal fédéral et des autorités cantonales de dernière instance; en matière de droits politiques le recours n'est ouvert que contre les actes d'autorités cantonales de dernière instance ou de la Chancellerie fédérale et des gouvernements cantonaux (art. 88 al. 1 LTF). La décision attaquée a été rendue par le Bureau du Conseil national, conformément à l'art. 43 de la loi sur l'Assemblée fédérale (Loi sur le Parlement, LParl, RS 171.10) et à l'art. 9 al. 1 let. g du règlement du Conseil national (RCN). Ni la loi, ni le règlement ne prévoient de possibilité de recours contre une telle décision. Cela a été expressément voulu par la Constitution, qui exclut par principe les recours contre l'ensemble des actes de l'Assemblée fédérale (art. 189 al. 4 Cst.; TOPHINKE, Commentaire bâlois LTF, 2ème éd., n° 20 ad art. 86).

2.2 L'acte attaqué constitue un pur acte d'organisation du Parlement, qui ne déploie aucun effet externe et ne porte notamment pas atteinte à des droits de caractère civil (au sens de l'art. 6 CEDH). Rien ne justifie dès lors l'intervention - à titre dérogatoire - d'une autorité judiciaire. L'acte attaqué ne porte par ailleurs atteinte ni aux droits politiques de citoyens, ni à ceux du recourant qui n'en est pas titulaire dans le cadre de son activité de parlementaire (cf. arrêts 1P.248/2005 du 27 avril 2005; 1P.118/2002 du 9 août 2002).

3.
Il s'ensuit que le recours est irrecevable. Conformément à l'art. 66 al. 1 LTF, les frais judiciaires sont mis à la charge du recourant.

Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce:

1.
Le recours est irrecevable.

2.
Les frais judiciaires, arrêtés à 1'000 fr., sont mis à la charge du recourant.

3.
Le présent arrêt est communiqué au recourant et au Bureau du Conseil national.

Lausanne, le 14 février 2012

Au nom de la Ire Cour de droit public
du Tribunal fédéral suisse

Le Président: Fonjallaz

Le Greffier: Kurz

Schlagwörter

admissibilityparliamentary organizationcommittee seatpolitical rightsjudicial reviewinternal actfederal supreme court costs

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the Federal Supreme Court could hear an appeal against the Bureau's refusal to assign a committee seat.

Extrahierter Entscheid

The appeal was inadmissible because the challenged act was an internal parliamentary organization measure not subject to appeal.

Extrahierte Begründung

The decision came from the Bureau of the National Council, and neither the Parliamentary Act nor the National Council rules provide an appeal. It was an internal organizational act with no external effect and no impact on civil rights or political rights warranting judicial review.

Kernrechtsfrage

Whether the refusal violated political rights or other justiciable rights.

Extrahierter Entscheid

No protected political rights of voters or of the appellant as a parliamentarian were affected in a way that allowed judicial review.

Extrahierte Begründung

The court held that the measure was a pure act of parliamentary organization and did not affect voters' political rights or the appellant's rights in his parliamentary capacity.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.