Kernrechtsfrage
Whether the French mutual assistance request was so defective or abusive that double criminality could not be examined only under Swiss law
Extrahierter Entscheid
No. The request was sufficiently precise, and the court would not review French law beyond obvious abuse.
Extrahierte Begründung
Under the applicable treaties and EIMP, the Swiss authority checks only whether the facts are punishable under Swiss law, unless an obvious abuse appears. The alleged inaccuracies and French-law disputes were matters for the merits court in France.