Lewdness by same-sex tongue kiss with minor

BGE 91 IV 70Amtliche Sammlung des Bundesgerichts (BGE) / Band IV06.05.1965Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Kassationshof held that a sensual tongue kiss between males is not inherently harmless and, when performed by an adult man on a boy under 16, is objectively indecent within the meaning of Art. 191 No. 2 para. 1 StGB. The court rejected the argument that no offense was taken, emphasizing that the decisive criterion is objective injury to public morality as judged by average social standards. The criminal complaint was therefore dismissed and the conviction stood.

Omnilex-Regeste

Art. 191 Ziff. 2 Abs. 1 StGB; objective indecency of sexual conduct; a sensual tongue kiss between males is, in principle, an indecent act where it clearly offends sexual decency, especially when committed by an adult man against a boy under 16. The assessment depends not on the subjective reaction of the participants or third persons, but on whether the conduct objectively violates public morality according to the average perception of the people (consid. 1).

Gesamter Gesetzestext

Urteilskopf

91 IV 70

  1. Auszug aus dem Urteil des Kassationshofes vom 6. Mai 1965 i.S. Hurni gegen Generalprokurator des Kantons Bern.

Erwägungen

ab Seite 71

Aus den Erwägungen:

Küsse aus Sinnenlust sind nicht ohne weiteres unzüchtig, es sei denn, der Kuss wirke nach seiner besondern Art und nach den Begleitumständen anstössig (BGE 76 IV 277). Das Gleiche muss auch für den Zungenkuss gelten. Er braucht, wenn er unter erwachsenen Personen verschiedenen Geschlechts gegeben wird, nicht notwendig in nicht leicht zu nehmender Weise gegen das Sittlichkeitsgefühl eines normal empfindenden Menschen zu verstossen und ist deshalb nicht schlechthin unzüchtig. Sind dagegen die beteiligten Personen männlichen Geschlechts, so sind sinnliche Zungenküsse nicht mehr harmlos, sondern erregen Anstoss; sie überschreiten eindeutig die Grenzen des geschlechtlichen Anstandes und sind als unzüchtige Handlungen zu bewerten (vgl. Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Strafsachen Bd. 18, Nr. 44). Umsomehr trifft dies zu, wenn die Handlung von einem Manne an einem noch nicht 16-jährigen Knaben begangen wird. In diesem Sinne hat der Kassationshof auch entschieden, als ein Lehrer eine 15-jährige Schülerin auf diese Art küsste (nicht veröffentlichtes Urteil vom 23. September 1959 i.S. Steiger).

Der Beschwerdeführer hat sich daher im Sinne von Art. 191 Ziff. 2 Abs. 1 StGB schuldig gemacht, und zwar auch dann, wenn die Berührung, wie in der Beschwerde geltend gemacht wird, auf den Knaben keinen Eindruck gemacht haben sollte. Der unzüchtige Charakter einer Handlung hängt nicht davon ab, ob jemand tatsächlich Anstoss genommen hat. Massgebend dafür ist nicht das Gefühl der Beteiligten oder einzelner Dritter, sondern ob das Verhalten objektiv das Sittlichkeitsgefühl in nicht leicht zu nehmender Weise verletze, was sich nach dem Durchschnittsempfinden des Volkes beurteilt (BGE 78 IV 163).

Schlagwörter

indecent conducttongue kisspublic moralityobjective standardminorsexual decency

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether a tongue kiss between males constitutes an indecent act under Art. 191 No. 2 para. 1 Swiss Criminal Code.

Extrahierter Entscheid

A sensual tongue kiss between males is objectively indecent; when committed by an adult man against a boy under 16, it clearly exceeds sexual decency.

Extrahierte Begründung

Such conduct is not harmless and offends the sense of propriety. Decisive is the objective effect on average public morality, not whether the participants or third persons were actually offended.

Kernrechtsfrage

Whether the absence of actual offense or reaction by the boy excludes liability.

Extrahierter Entscheid

No. Criminal liability does not depend on whether the victim actually took offense or noticed the act.

Extrahierte Begründung

The relevant test is objective: whether the conduct violates public decency in a manner not lightly to be ignored.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.