Debt enforcement authorities lack power to review bill-of-exchange claim

BGE 28 I 303Amtliche Sammlung des Bundesgerichts (BGE) / Band I12.09.1902Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

Isidor Bollag challenged a bill-of-exchange enforcement brought by his co-surety L. Kienast after Kienast had paid the full bill amount. Bollag argued that Kienast had no bill-based claim against him and therefore could not use bill enforcement. The Federal Court held that the enforcement office and supervisory authorities are not competent to examine the substantive existence of the bill claim. They only verify whether a valid bill or check is produced and meets the statutory requirements. If the debtor disputes the claim, the matter must be raised by legal objection before the courts. The appeal was dismissed.

Omnilex-Regeste

Art. 177 SchKG; scope of review in bill-of-exchange enforcement proceedings: the debt enforcement office and supervisory authorities are limited to examining whether a bill or check with the statutory requisites has been produced. They are not competent to decide whether the enforcing holder has a substantive bill claim against the debtor. Objections going to the existence or extent of the claim belong to the legal objection and, if contested, to the ordinary courts, not to the enforcement authorities (consid. 1).

Gesamter Gesetzestext

  1. Entscheid vom 30. September 1902 in Sachen Bollag. Wechselbetreibung. Einrede des betriebenen Schuldners (Mit-Avalisten) dem betreibenden Gläubiger (zahlenden Milbürgen) stehe kein wechsel rechtlicher Anspruch an ihn zu. Inkompetenz der Betreibungs und Aufsichtsbehörden zur Beurteilung dieser Einrede. Art. 177 Sch.- u. K.-Ges. I. Auf Grund eines von Dr. Hans Fischer als Schuldner und L. Kienast und Isidor Bollag als Solidarbürgen unterzeich neten Eigenwechsels von 5000 Fr. leitete Kienast, nachdem man gels Zahlung gegen den Aussteller Protest erhoben worden war und Kienast den vollen Wechselbetrag bezahlt hatte, gegen seinen Mitbürgen Bollag Wechselbetreibung ein für die Hälfte des be

zahlten Betrages. Hiegegen erhob Isidor Bollag Beschwerde bei der kantonalen Aufsichtsbehörde, indem er ausführte, die Regreß ansprüche eines Wechselbürgen gegen einen Mitbürgen könnten nach Art. 809 des Obligationenrechts nicht wechselrechtlich geltend gemacht werden. Ein solches Verfahren sei nur da gültig, wo die Gesetzgebung ausdrücklich dem zahlenden Wechselbürgen wechsel mäßigen Regreß gebe. Dies sei aber nach schweizerischem, wie nach deutschem Recht nicht der Fall. Ferner sei nach Art. 755 des Obligationenrechtes nur der durch eine zusammenhängende Reihe von Indossamenten Legitimierte zur Wechselklage berechtigt; Kienast habe sich aber den Wechsel nicht indossieren lassen. Die kantonale Aufsichtsbehörde wies mit Entscheid vom 10., mitge teilt am 12. September 1902, die Beschwerde des Bollag ab, indem sie ausführte, daß auf den zahlenden Solidarbürgen die Rechte des Wechselgläubigers von Gesetzes wegen übergegangen seien (Art. 809 und 504 O. R.), und daß derselbe somit auch in das Wechselrecht des Gläubigers gegenüber dem Hauptschuldner eingetreten sei, ohne daß es hiezu einer besondern Form der Ab tretung bedurfte. II. Gegen diesen Entscheid hat Isidor Bollag am 16. Sep tember den Rekurs an das Bundesgericht ergriffen mit dem An trag auf Aufhebung desselben und Gutheißung der Beschwerde des Rekurrenten. Es wird dargelegt, daß nach schweizerischem Recht dem zahlenden Wechselbürgen gegen den Mitbürgen ein wechselrechtlicher Anspruch nur zustehe, wenn er sich den Wechsel habe indossieren lassen. Die Schuldbetreibungs und Konkurskammer zieht in Erwägung: Der Rekurrent bestreitet die Zulässigkeit der Wechselbetreibung einzig aus dem Grunde, weil dem betreibenden Gläubiger ein wechselmäßiger Anspruch an ihn nicht zustehe. Hierüber steht aber dem Betreibungsbeamten und den Aufsichtsbehörden eine Kognition nicht zu. Art. 177 des Betreibungsgesetzes sagt: Für Forderun gen, die sich auf einen Wechsel oder Check gründen, kann.... beim Betreibungsamte die Wechselbetreibung verlangt werden sofern der Schuldner der Konkursbetreibung unterliegt. Der Wechsel oder Check ist dem Betreibungsamte zu übergeben. Der Beamte und gegebenen Falles die Aufsichtsbehörden haben danach allerdings zu prüfen, ob ein Wechsel oder Check mit allen gesetzlichen Erfordernissen vorliege, und sie haben von demjenigen, der die Wechselbetreibung anbegehrt, die Vorlage des Wechsels oder Checks zu verlangen. Allein mit der Frage, ob demselben ein wechselmäßiger Anspruch an den Schuldner zustehe, haben sie sich nicht zu befassen. Für sie genügt es, daß der Inhaber des Wechsels einen solchen Anspruch geltend macht, und wenn der Betriebene das Bestehen eines solchen Anspruches bestreiten will, so steht ihm hiezu der Rechtsvorschlag zu Gebote, womit die Frage in die Kompetenz der gerichtlichen Behörden hinüber geführt wird. Demnach hat die Schuldbetreibungs und Konkurskammer erkannt: Der Rekurs wird abgewiesen.

Schlagwörter

debt enforcementbill of exchangesupervisory reviewlegal objectionstandingformal requirements

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether debt enforcement and supervisory authorities may examine if the enforcing creditor has a bill-of-exchange claim against the debtor.

Extrahierter Entscheid

They may not decide that substantive objection; they only verify that a bill or check exists and meets legal formal requirements. Any challenge to the bill claim itself must be raised by legal objection and resolved by the courts.

Extrahierte Begründung

Art. 177 SchKG allows bill enforcement when the claim is based on a bill or check. The authorities' task is limited to checking the document's legal requisites and its production. Whether the holder is materially entitled to claim payment is not for them to decide.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.