Enforcement fees are owed to the enforcement office as a public-law claim upon performance of the enforcement act; a later annulment of the act, whether on complaint or ex officio, does not retroactively extinguish the fee claim. In such a situation, only a possible claim for liability arising from erroneous official conduct may be considered, but this question falls outside the cognizance of the supervisory authorities (consid. 1).