Cantonal withdrawal of medical practice licence upheld

BGE 27 I 426Amtliche Sammlung des Bundesgerichts (BGE) / Band I19.12.1877Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

Cortazzi, a physician licensed throughout Switzerland, had his Bern practice authorization withdrawn after a prior conviction in Neuchâtel for an abortion-related offence and after conspicuous commercial advertising. He argued that the withdrawal violated freedom of movement for medical professions, arbitrariness, and procedural fairness because he had not been heard. The Federal Court held that Art. 33 BV protects scientific qualification but does not prevent cantonal withdrawal for police or disciplinary reasons. The conviction was a sufficient serious ground under cantonal law, and the claimed prior knowledge of the conviction was unproven. The complaint was dismissed.

Omnilex-Regeste

Art. 33 BV; cantonal withdrawal of a physician’s practice authorization for police or disciplinary reasons; scope of federal freedom of scientific professions. Art. 33 BV grants holders of a federal qualification an individual right to practice throughout Switzerland only against refusals based on insufficient scientific training. It does not deprive the cantons of power to prohibit or withdraw practice authorization in individual cases for reasons of professional police or discipline, provided the measure remains within the limits of the constitutional freedom of movement and does not amount to its effective abolition (consid. 2). A criminal conviction for a serious offence connected with the profession may constitute a sufficient serious reason under cantonal law. In an administrative procedure, prior hearing is not constitutionally required absent a specific cantonal rule; an unproven allegation that the authority already knew the decisive facts when first granting the licence does not invalidate a later withdrawal (consid. 3).

Gesamter Gesetzestext

  1. Urteil vom 2. Oktober 1901 in Sachen Cortazzi gegen Bern. Tragweite des Grundsatzes der Freizügigkeit der wissenschaftlichen Berufsarten, Art. 33 B.-V. Stellung der Kuntone. (Entzug der Aus übung der ärztlichen Praxis durch die Verwaltungsbehörde wegen strafrechtlicher Verurteilung und schwindelhafter Reklame.) A. Der Rekurrent hat unterm 6. Juni 1893 vom eidgenös sischen Departement des Innern in Gemäßheit von Art. 1 litt. b und e des Bundesgesetzes vom 19. Dezember 1877 und Art. 81 u. 82 der bezüglichen Verordnung vom 19. März 1888 die Ermäch tigung erhalten, seinen Beruf als Arzt im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft auszuüben. In der Folge praktizierte er in Chaux de Fonds. Im Jahre 1900 wurde er daselbst wegen Ver brechens gegen das keimende Leben in Untersuchung gezogen und laut Geschwornenspruch vom 10. April 1900 schuldig befunden, in gewinnsüchtiger Absicht durch eine Infektion bei einer Louise Emma G. mit deren Zustimmung einen Abortus bewirkt zu haben, worauf ihn der Schwurgerichtshof zu einer dreijährigen Zucht hausstrafe, 100 Fr. Buße, einer zehnjährigen Einstellung in den öffentlichen Rechten verurteilte und ihm die Ausübung des ärzt lichen Berufes im Kanton Neuenburg für die Dauer von 10 Jahren untersagte. Im weitern entzog ihm der Regierungsrat mit Beschluß vom 12. Juni 1900 die Bewilligung zur Nieder lassung im Kanton. B. Nachdem der Große Rat des Kantons Neuenburg im April 1901 dem Cortazzi den noch zu verbüßenden Rest der Strafe auf dem Gnadenwege erlassen hatte, begab sich dieser nach Biel und übte dort, gestützt auf eine vom bernischen Regierungsrate am 8. Mai 1901 erteilte Bewilligung, den ärztlichen Beruf aus. Dabei machte er in einer nach sonstiger Übung seines Standes außergewöhnlichen Weise Reklame. So kündigte er sich in einem Tagesblatte aus als Clinicien habile et expérimenté pour toutes les maladies des dames, enfants et hommes , und als opérateur , und ließ Reklamezeddel an den Straßenecken an schlagen und unter das Publikum verteilen. Am 5. Juni 1901 entzog ihm der Regierungsrat die Bewilligung zur Berufsaus übung wieder. C. Der bezügliche Beschluß stützt sich auf 2 Abs. 4 des kan tonalen Medizinalgesetzes vom 14. März 1865, welche Bestim mung erklärt: Sowohl den mit als den ohne Niederlassung zur Praxis autorisierten, anderswo geprüften Medizinalpersonen kann der Regierungsrat die Erlaubnis zur Praxis entziehen, sobald besondere in der Art der Berufsausübung liegende oder sonst erhebliche Gründe es gebieten. Die Anwendbarkeit dieser Be stimmung sah der Regierungsrat als gegeben an einerseits wegen der erwähnten strafrechtlichen Verurteilung Cortazzis, anderseits weil dieser die Berufsausübung in Biel in schwindelhafter Weise ausgekündigt habe. D. Gegen diesen Beschluß ergriff Cortazzi rechtzeitig den staats rechtlichen Rekurs an das Bundesgericht. Dabei machte er im wesentlichen geltend: Eine erteilte Bewilligung zur Ausübung des ärztlichen Berufes sei nur zurückziehbar auf Grund einer durchgeführten Untersuchung welche neue Thatsachen zu Tage fördere und in welcher auch der Betroffene selbst einvernommen werde. Eine solche Einvernahme sei nun aber nicht erfolgt. Die Thatsache der Verurteilung des Rekurrenten sodann habe bei Erteilung der Bewilligung zur Be rufsausübung bereits bestanden und müsse auch damals schon dem Regierungsrate bekannt gewesen sein, wenn anders denselben nicht den Vorwurf treffen solle, oberflächlich und ohne genügende Prüfung vorgegangen zu sein. Daß Rekurrent seine Berufsaus übung in schwindelhafter Weise ausgekündigt habe, sei nicht zu treffend, da alle seine Angaben in den betreffenden Ankündigungen wahr seien. Die angefochtene Verfügung verletze daher die Art. 4 und 33 der Bundesverfassung und das Bundesgesetz vom 19. De zember 1877 betreffend die Freizügigkeit des Medizinalpersonals. E. Der Regierungsrat des Kantons Bern läßt sich auf den Rekurs wie folgt vernehmen:

Die Bewilligung zur Berufsausübung sei seinerzeit dem Re kurrenten lediglich gestützt auf eine Prüfung der formellen Vor aussetzungen (Besitz eines Patentes oder eines andern entsprechen den Ausweises) erteilt worden, ohne daß den persönlichen Ver hältnissen des Bewerbers nachgeforscht worden wäre. Erst nachher sei dann die Verurteilung des Rekurrenten zur Kenntnis der Behörde gelangt und gleichzeitig auch die der Würde des ärztlichen Standes unangemessene Art und Weise seiner Berufsauskündung die mit ziemlicher Sicherheit darauf schließen lasse, daß Cortazzi wieder jene bedenkliche Art der Praxis aufnehmen könnte, derent wegen er bestraft worden sei. In rechtlicher Beziehung sodann seien die Kantone durch die Bundesverfassung und Gesetzgebung nur in Bezug auf die wissenschaftlichen Voraussetzungen für die Ausübung des ärztlichen Berufes beschränkt, dagegen vollständig frei hinsichtlich der persönlichen Voraussetzungen, und namentlich auch befugt, zu verlangen, daß der Betreffende im Besitze der bürgerlichen Ehrenfähigkeit sei, einen guten Leumund habe, seinen Beruf anständig ausübe, rc. Eine derartige, auf die persönlichen Voraussetzungen des Bewerbers bezügliche Vorschrift enthalte der zur Anwendung gebrachte 2 Abs. 4 des kantonalen Gesetzes vom 14. März 1865. Es sei wohl klar, daß erhebliche Gründe zum Entzug der ärztlichen Praxis im Sinne genannter Bestim mung hier vorhanden gewesen seien. Das Bundesgericht zieht in Erwägung:

  1. Da der Rekurrent eine Verletzung des Art. 33 B. V. be hauptet, ist die Kompetenz des Bundesgerichtes gemäß bisheriger Praxis als vorhanden anzusehen (vgl. Amtl. Samml. der bundes gerichtl. Entsch., Bd. XXII, Nr. 154, Erw. 2, S. 925).
  2. Art. 33 cit. gewährt den mit einem Fähigkeitsausweis im Sinne des Bundesgesetzes vom 19. Dezember 1877 versehenen Personen ein individuelles Recht auf Ausübung des ärztlichen Berufes in der Schweiz allerdings insofern, daß die Kantone solchen Personen die Berufsausübung in ihrem Gebiete nicht wegen mangelnder wissenschaftlicher Ausbildung untersagen können. Da gegen will der durch die Verfassung und Gesetzgebung des Bun des geregelte Grundsatz der Freizügigkeit der wissenschaftlichen Berufsarten die Kantone nicht in der Kompetenz beschränken, die Berufsausübung im einzelnen Falle aus Gründen polizeilicher oder disziplinarischer Natur zeitweise oder ganz zu untersagen. Daß dies Art. 33 cit. nicht beabsichtigt, ergibt sich unzweifelhaft aus seinem Wortlaut und ist übrigens von den Bundesbehörden in der Rekurspraxis ständig anerkannt worden. (Vgl. v. Salis, Bundesrecht, Bd. II. Nr. 587, S. 195; IV, Nr. 1619, S. 412, und Nr. 1622, S. 415; Geschäftsbericht des Bundesrates von 1895 im Bundesblatt 1896, I, S. 882; Entscheid. des Bundes ger., Bd. XXIII, Nr. 69, S. 480.) Natürlich dürfen derartige Verfügungen nicht so weit gehen, daß durch sie die verfassungs mäßig gewährleistete Freizügigkeit thatsächlich aufgehoben würde. Vorliegenden Falles stützt sich der bernische Regierungsrat auf eine Bestimmung der kantonalen Gesetzgebung, derzufolge die Er laubnis zur Ausübung der ärztlichen Praxis jemanden entzogen werden kann, sobald besondere in der Berufsausübung liegende oder sonst erhebliche Gründe es gebieten. Wenn der Regierungs rat einen derartigen Grund zunächst in der im Kanton Neuen burg erfolgten strafrechtlichen Verurteilung des Rekurrenten wegen Verbrechens gegen das keimende Leben erblickt, so läßt sich un möglich sagen, daß dieser Grund nur ein vorgeschobener, offenbar nicht unter das Gesetz fallender sei, und daß insofern eine Ver letzung des Art. 4 B. V. vorliege. Vielmehr muß die Thatsache, daß ein Arzt wegen eines solchen Verbrechens vorbestraft ist und daß er sich infolge Strafurteils auch nicht im Besitze des Aktiv bürgerrechts befindet, als ein hinlänglicher Grund betrachtet wer den, um ihm nach Sinn und Zweck genannter Gesetzesbestimmung die behördliche Bewilligung zu verweigern, und hat man es hiebei mit einer durchaus innert den Schranken des Art. 33 sich halten den berufspolizeilichen Maßnahme zu thun. Ob auch der andere Umstand, mit welchem der Regierungsrat seine Verfügung be gründet, nämlich die dem Rekurrenten zur Last gelegte Art und Weise seiner Berufsauskündigung, sich als stichhaltig erweise oder nicht, braucht nach dem schon Gesagten nicht mehr untersucht zu werden.
  3. Nun bringt freilich der Rekurrent noch vor, der Regierungs rat habe vom fraglichen Strafurteile bereits Kenntnis gehabt und haben müssen, als er ihm, dem Rekurrenten, die Bewilligung zur

Ausübung seines Berufes erteilte, und er habe daher dieselbe nicht nachher unter Berufung auf dieses Erkenntnis wieder zurückziehen können. Diese Behauptung der vorherigen Kenntnis der Verur teilung wird jedoch vom Regierungsrate bestritten und kann nach den Akten nicht als erstellt angesehen werden, so daß schon aus diesem Grunde auf dieses Argument nicht näher eingetreten zu werden braucht. Wenn schließlich der Beschwerdeführer geltend macht, die an gefochtene Schlußnahme sei erfolgt, ohne daß man ihn vorher in der Sache einvernommen habe, so kommt diesem Umstande eine Bedeutung nicht zu, da es sich um ein Administrativverfahren handelt. Daß nämlich in einem solchen nur nach vorgängiger Abhörung der betreffenden Partei der Entscheid ausgefällt werden dürfe, ist verfassungsmäßig nicht gefordert, und eine gegen Art. 4 B. V. verstoßende offenkundige Verletzung einer bezüglichen kan tonalen Vorschrift hat der Rekurrent selbst nicht behauptet. Demnach hat das Bundesgericht erkannt: Der Rekurs wird abgewiesen.

Schlagwörter

medical professionfreedom of movementpractice licencedisciplinary measurepolice powersarbitrarinessadministrative procedurecriminal conviction

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the Federal Court had jurisdiction over the constitutional complaint invoking Art. 33 BV.

Extrahierter Entscheid

Jurisdiction existed because a violation of Art. 33 BV was alleged.

Extrahierte Begründung

Under settled practice, an asserted infringement of the constitutional freedom of the scientific professions opens federal review.

Kernrechtsfrage

Whether Art. 33 BV bars cantons from withdrawing a medical practice licence for disciplinary or police reasons.

Extrahierter Entscheid

No. Art. 33 BV protects against refusals based on lack of scientific qualification, but does not remove cantonal power to prohibit practice for police or disciplinary reasons.

Extrahierte Begründung

The freedom of scientific professions does not eliminate cantonal competence to regulate individual practice where special reasons connected with the exercise of the profession justify a restriction; such measures must not amount to a de facto abolition of free movement.

Kernrechtsfrage

Whether Cortazzi's prior criminal conviction and status justified withdrawal under cantonal law and Art. 4 BV.

Extrahierter Entscheid

Yes. A prior conviction for an offence against nascent life and the resulting loss of civic rights were sufficient grounds for withdrawal; no arbitrariness was shown.

Extrahierte Begründung

A physician convicted of such an offence could be denied authorization under the cantonal rule allowing withdrawal for special or otherwise serious reasons; this was a genuine professional-police measure within constitutional limits.

Kernrechtsfrage

Whether the decision was invalid because the conviction predated the licence and because Cortazzi was not heard beforehand.

Extrahierter Entscheid

No. The alleged prior knowledge of the conviction was not established, and in an administrative procedure prior hearing was not constitutionally required.

Extrahierte Begründung

The file did not prove that the authority knew of the conviction when granting the licence; moreover, Art. 4 BV did not require a prior oral hearing in this administrative context absent a specific cantonal violation.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.