520 B. Civilreehtspflege. :l)emtta~ at bag munbeggetit edannt: :l)ie mefwetbe ift wegen ,snfometen6 utiidgewiefen. 141. mefluü Uom 9. ,sufi 1875 in Saen maV!i. A. Glottfrieb möppfi in Bberengftringen, Sttg • .8üti~, at beim me3itf\lgetite .8üri~ gegen bie :l)tretti.on ber affentnen ?lXtbeiten bell Stantonll .8üri eine i)mfage eingeleitet über bie Streitfrage, .ob bie metragte uerpfHtet lei: a) :l)ie ßufaden 3um Glute beg StHigerg tta bem Uon biefem" uorgefegten Hane, ft. 8, an3ulegeu unb in ßufunft ö u unterfi,alten, bie .obere ßufrl mit f.olibem .odalberfluB unb bie untere mit f.oHbem, afernem· Glatter u uerfefi,en? b) :l)al.l 3U ben fragnen .8ufarlen erf.orbedie Eanb bem Stläger mit 1 trr. per (luabratfuu unb bie mäume mit 40 trr. j)et Stüd 3u uergüten? c) trür gefi,ötige 6feitung beg afferg b.on ber Strane unb ben .8ufaQrlen u i orgen? . d) ;;Den Strager für aUgemeine , bur bie sralerenftraten. Stcrrdtion erbeigefüQrte GlutgentitJertfi,ung mit 5000 trr. isU ent fäbigen ? :l)ie meffagte erflärte fi bereit, bem Sträger eine geötige ßufaQd 3u beffen GlrunbftM an ber srarerenftraBe 3u erfteUen, wOl!auf fowoQl bal.l me3irtggerit .8ütit arg in feljter ,snftan~ bie peUationgfammer bell bortigen Bbergetiteg bie meffagte bei biefcm ncrbieten lieQafteten, im Uebtigen aber bie Stlage .a6wi ef en. B. Glegen bag Udfi,eil ber '3ürerifen ppeUationgfammer fi,at trürfpre Dr IDleili, mamenl.l bel.l StIägerl.l, geftüljt auf d. 27 ßiffer 4 unb rt. 29 unb 30 beg munbel.lgefeljeg über bie Brganifation ber munbegretllpege bie Vverrati.on an ball .?Bunbeggerit ergriffen. ;;Da§ munbeggerit oieQt in @rtl>ägung: • f' J I , ! IV. Organisation der Bundesrechtspflege. No 141 u. 142. 5f L ug ben ften ergiebt fi, bat 'oie Glerite beg stant.ong . .8üti bei @ntfeibung ber )orliegenben iuilftreitigfeiteu ein munbeggefelj weber öur nwenbung gebrat, n.o an3uwenben gefi,abt fi,aben. StIäger fann baQer feine vveffation nit auf l1ie rt. 29 unb 30 be,g angefüf)rten munbellgefeefS ftüen. 2. enn aber Stfäger, \1>ie na ber ntUfung beg rt. 27 ßiffer 4 ibidem anune9men ift, in ber nfit fteQt, bat bag munbellgerit au~ in aUen benienigen (tiui1ftreittgfeiten alg

na~ ber angefüQrten Glefe~efSfteUe birett unb mit Umgefi,ung ber
fantonalen Gleti~te an bafSfeIbe aifS erfte unb leljte ,snftan3 ge-
'bra~t werDen tönnen, fo bebarf eil 3ur ~ibet1egung biefet ~nfi~t
lebigrid) ber merweifung auf ben naten unb lieftimmten ,snf)aIt
bell ~rt. 29 ibidem.
~emna~ 9at bafS .?Bunbeggeri~t
edannt:
~uf bie ~~veUation bell Gl. mönli witb ni~t eingetreten.
142. Arret dit 24 septembre 1875, dans la cattse de la Muni-
cipalite de Sion.
Par decret, en date du 80 mai 1873, le Grand Conseil du
.canton du Valais a decide :
a) Que le Conseil d'Etat est invite a porter et a publier un
arrete pour la suppression immMiate des pretendus droits
de
peche au moyen de nancoirs et vannels ;
b) Que le recours aux tribunaux est reserve a tous ceux
qui estimeraient avoir droit
a une indemnite ;
c) Que l'exploitation des nancoirs et vannels est reservee
.a l'Etat.
Par memoire du 6 aout 1874, la municipalite de Sion,
fondee
sur le decret qui precede, a ouvert devant le tribunal
·de ce district une action tendant a obtenir le correspectif du
droit de rachat du vannel qu'elle pretend
possMer dans le
RhOne.