5A 766/2011 / 5A_766/2011

Bundesgericht Tribunal fédéral Tribunale federale Tribunal federal

{T 0/2} 5A_766/2011

Verfügung vom 13. Februar 2012 II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung Bundesrichter von Werdt, als Instruktionsrichter, Gerichtsschreiber Zbinden.

Verfahrensbeteiligte X.________, vertreten durch Rechtsanwalt Patrick Bühlmann, Beschwerdeführerin,

gegen

Y.________, vertreten durch Rechtsanwalt Kurt Bischofberger, Beschwerdegegner.

Gegenstand Abänderungen Eheschutz,

Beschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons Aargau, Zivilgericht, 5. Kammer, vom 22. September 2011.

Nach Einsicht in die Beschwerde in Zivilsachen vom 31. Oktober 2011,

in Erwägung, dass die Beschwerdeführerin die erwähnte Eingabe mit Schreiben vom 6. Februar 2012 zurückgezogen hat und die Beschwerde daher durch den Instruktionsrichter (Art. 32 Abs. 2 BGG) abzuschreiben ist (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP), dass die Gerichtskosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen sind (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 66 Abs. 1 BGG), dass die Beschwerdeführerin überdies zu verpflichten ist, den anwaltlich verbeiständeten Beschwerdegegner für das bundesgerichtliche Verfahren zu entschädigen, zumal er zur Vernehmlassung angehalten worden ist und er sich hat vernehmen lassen (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP und Art. 68 Abs. 1 BGG; BERNARD CORBOZ, Commentaire de la LTF, 2009, N. 37 zu Art. 66 BGG i.V.m. N. 41 zu Art. 68 BGG),

verfügt der Instruktionsrichter:

Das Verfahren wird als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abgeschrieben.

Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

Die Beschwerdeführerin hat den Beschwerdegegner für das bundesgerichtliche Verfahren mit Fr. 1'000.-- zu entschädigen.

Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Aargau, Zivilgericht, 5. Kammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 13. Februar 2012 Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Instruktionsrichter: von Werdt

Der Gerichtsschreiber: Zbinden

Zitiert in

Gerichtsentscheide

Quelldetails
Rechtsraum
Schweiz
Region
Federal
Verfugbare Sprachen
Deutsch
Zitat
5A_766/2011
Gericht
Bger
Geschaftszahlen
5A_766/2011, CH_BGer_005, 5A 766/2011
Entscheidungsdatum
13.02.2012
Zuletzt aktualisiert
25.03.2026