5A 216/2015 / 5A_216/2015

Bundesgericht Tribunal fédéral Tribunale federale Tribunal federal

{T 0/2}

5A_216/2015

Ordonnance du 20 mars 2015

IIe Cour de droit civil

Composition M. le Juge fédéral von Werdt, Président. Greffière : Mme Gauron-Carlin.

Participants à la procédure A.________, représentée par Me Philippe Ciocca, avocat, recourante,

contre

B.________ SA, représentée par Me Alexandre Böhler, avocat, intimée,

Office des poursuites de Genève, rue du Stand 46, 1204 Genève.

Objet opposition au séquestre,

recours contre l'arrêt de la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève du 6 février 2015.

Vu :

le recours en matière civile interjeté le 12 mars 2015 par A.________ contre l'arrêt rendu le 6 février 2015 par la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève, et la requête d'effet suspensif qu'il comporte; la lettre du 18 mars 2015 par laquelle la recourante déclare retirer son recours;

considérant :

qu'il convient de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle (art. 73 PCF par renvoi de l'art. 71 LTF; art. 32 al. 2 LTF); que le Président est compétent pour statuer à cet effet (art. 32 al. 1 et 2 LTF); que la requête d'effet suspensif présentée par la recourante devient ainsi sans objet; qu'il appartient en règle générale à la partie qui retire le recours de supporter les frais de procédure (ordonnance 5A_166/2014 du 25 mars 2014 avec les références); que les frais judiciaires incombent ainsi à la recourante (art. 66 al. 1 LTF); que les frais de procédure peuvent toutefois être réduits, voire remis, lorsque le recours est réglé par un désistement sans avoir causé un travail considérable au tribunal (art. 66 al. 2 LTF); que, en l'espèce, le retrait est intervenu dans le délai imparti à la recourante par le Tribunal fédéral pour procéder à l'avance de frais fixée à 3'000 fr. et dans le délai imparti à la partie adverse pour déposer des observations sur la requête d'effet suspensif; que, dès lors, il sied de mettre à la charge de la recourante des frais judiciaires réduits;

par ces motifs, le Président ordonne :

La cause 5A_216/2015 est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

Un émolument judiciaire de 500 fr. est mis à la charge de la recourante.

La présente ordonnance est communiquée aux parties, à l'Office des poursuites de Genève et à la Cour de justice du canton de Genève, Chambre civile.

Lausanne, le 20 mars 2015

Au nom de la IIe Cour de droit civil du Tribunal fédéral suisse

Le Président : von Werdt

La Greffière : Gauron-Carlin

Zitate

Gerichtsentscheide

Zitiert in

Décisions

Quelldetails
Diese Fassung ist in der gewunschten Sprache nicht verfugbar. Es wird die beste verfugbare Sprachversion angezeigt.
Rechtsraum
Schweiz
Region
Federal
Verfugbare Sprachen
Französisch
Zitat
5A_216/2015
Gericht
Bger
Geschaftszahlen
5A_216/2015, CH_BGer_005, 5A 216/2015
Entscheidungsdatum
20.03.2015
Zuletzt aktualisiert
25.03.2026