Zurück zum Gesetz

Art. 61

916.40TSGFederal Act01.01.1967Originalquelle
  1. Der Bundesrat bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes.
  2. Auf den nämlichen Zeitpunkt sind alle diesem Gesetz widersprechenden Vorschriften aufgehoben, insbesondere das Bundesgesetz vom 13. Juni 19171betreffend die Bekämpfung von Tierseuchen und das Bundesgesetz vom 28. September 19622über die Bekämpfung der Rindertuberkulose.
  3. Die aufgehobenen Bestimmungen bleiben auf alle während ihrer Gültigkeitsdauer eingetretenen Tatsachen anwendbar.

Footnotes

  1. [BS 9 261; AS 1950 II 1482 Art. 12 Abs. 2 1523, 1954 559 Ziff. I 1 937 Art. 1 Abs. 1, 1956 134 Art. 1 1203, 1959 620]

  2. [AS 1963 185]

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.